市井の人：
|
|
|
|
|
りだいろう
|
|
|
|
|
李大郎
|
《li3da4lang2》
|
| ……
|
明水鎮代々金持ちの主人（第23回）。
|
|
りきはく
|
|
|
|
|
李希白
|
《li3xi1bai2》
|
| ……
|
李大郎の長男。のち布政使となる（第23回）。
|
|
りきゆう
|
|
|
|
|
李希裕
|
《li3xi1yu4》
|
| ……
|
李大郎の次男。のち戸部郎中となる（第23回）。
|
|
じょちゅう
|
|
|
|
|
舒 忠
|
《shu1zhong1》
|
| ……
|
希白と希裕を教えた家塾の先生（第23回）。
|
|
ようせんせい
|
|
|
|
|
楊先生
|
《yang2xian1sheng1》
|
| ……
|
舒忠より引き継ぎ希白と希裕を指導する名士。のち工部尚書まで昇る（第23回）。
|
|
しゅくきすう
|
|
|
|
|
祝其嵩
|
《zhu4qi2song1》
|
| ……
|
暴力胥吏劉和斎(りゅうわさい)をやりこめる農夫（第23回）。
|
|
ゆうきさく
|
|
|
|
|
游希酢
|
《you2xi1cu4》
|
| ……
|
古きよき時代の明水村で、一家団欒平和に暮らす家族の家長（第24回）。
|
|
らくし
|
|
|
|
|
駱 氏
|
《luo4shi4》
|
| ……
|
游希酢の妻（第24回）。
|
|
ゆうじゅん
|
|
|
|
|
游 詢
|
《you2xun2》
|
| ……
|
游希酢の長男（第24回）。
|
|
ゆうえい
|
|
|
|
|
游 咏
|
《you2yong3》
|
| ……
|
游希酢の次男（第24回）。
|
|
しゅくこ
|
|
|
|
|
淑 姑
|
《shu1gu1》
|
| ……
|
游希酢の娘（第24回）。
|
|
めいじ
|
|
|
|
|
茗 児
|
《ming2er2》
|
| ……
|
游家の子供女中（第24回）。
|
|
ぜんうみん
|
|
|
|
|
《shan4yu2min2》
|
| ……
|
南陽府学の欲張り教官（第25回）。
|
|
ぜんひょう
|
|
|
|
|
《shan4bao4》
|
| ……
|
単于民の一人息子（第25回）。
|
|
ていほうとう
|
|
|
|
|
程法湯
|
《cheng2fa3tang1》
|
| ……
|
単于民教官下の学生（第25回）。
|
|
まじゅうご
|
|
|
|
|
麻從吾
|
《ma2cong2wu2》
|
| ……
|
善人丁利国(ていりこく)を食いものにする男（第26回ほか）。
|
|
まちゅうけい
|
|
|
|
|
麻中桂
|
《ma2zhong1gui4》
|
| ……
|
麻従吾の息子。両親と異なり善良（第26回ほか）。
|
|
ていりこく
|
|
|
|
|
丁利国
|
《ding1li4guo2》
|
| ……
|
明水鎮沈黄荘で豆腐屋を営む。人の苦境を救う善人。麻(ま)従(じゅう)吾(ご)の刻薄な仕打ちに遭い夫婦ともども死に追いやられる（第27回）。
|
|
もうさんせいふじん
|
|
|
|
|
孟参政夫人
|
《meng4can1zheng4fu1ren2》
|
| ……
|
銀細工の音を聞くと戦慄する病を持つ女（第27回）。
|
|
ちょうしゅんちょう
|
|
|
|
|
《diao1jun4chao2》
|
| ……
|
項(うなじ)に突然瘤(こぶ)ができる奇病の妻を持つ芝居者（第27回）。
|
|
ちょうなんけん
|
|
|
|
|
張南軒
|
《zhang1nan2xuan1》
|
| ……
|
精の漏れる病気で死ぬ男（第27回）。
|
|
げんれつしゅく
|
|
|
|
|
厳列宿
|
《yan2lie4su4》
|
| ……
|
悪党厳列星(げんれつせい)の弟（第28回）。
|
|
しゅうき
|
|
|
|
|
周 基
|
《zhou1ji1》
|
| ……
|
農夫（第28回）。
|
|
しゅうし
|
|
|
|
|
周 氏
|
《zhou1shi4》
|
| ……
|
周基(き)の娘。厳列宿(れつしゅく)の花嫁（第28回）。
|
|
ろすうれつ
|
|
|
|
|
呂崇烈
|
《lv3chong2lie4》
|
| ……
|
挙人らの中で荒災時に義捐金を出す唯一の挙人（第31回）。
|
|
かくじょばん
|
|
|
|
|
郭如磐
|
《guo1ru2pan2》
|
| ……
|
県学の教官（第31回）。
|
|
したいさい
|
|
|
|
|
施大才
|
《shi1da4cai2》
|
| ……
|
裕福な官員の家の若者（第31回）。
|
|
しょうぎ
|
|
|
|
|
尚 義
|
《shang4yi4》
|
| ……
|
仝上
|
|
こうしょうかい
|
|
|
|
|
侯小槐
|
《hou2xiao3huai2》
|
| ……
|
汪為露(おういろ)の葬式後その墓場で王為露後添えの魏(ぎ)氏と祝言をやってのける（第35回ほか）。
|
|
しょうけんぽう
|
|
|
|
|
小献宝
|
《xiao3xian4bao3》
|
| ……
|
汪為露の息子（第35回ほか）。
|
|
そうしょう
|
|
そうこうはく
|
|
|
宗 昭
|
《song4zhao1》
|
（宗光伯）
| ……
|
汪為露の門下生。（第35回ほか）。
|
|
そうけつ
|
|
|
|
|
宗 傑
|
《song4jie2》
|
| ……
|
宗昭の父（第35回）。
|
|
らくしょもん
|
|
|
|
|
駱所聞
|
《luo4suo3wen2》
|
| ……
|
宗昭の叔母の夫（第35回）。
|
|
きんりょうこう
|
|
|
|
|
金亮公
|
《jin1liang4gong1》
|
| ……
|
汪為露の門下生。師である汪為露のいじめに遭い、中央官を退官に追いやられる（第35回ほか）。
|
|
げんそう
|
|
|
|
|
厳 爽
|
《yan2shuang3》
|
| ……
|
馬牽き（第38回）。
|
|
ぎし
|
|
|
|
|
魏 氏
|
《wei4shi4》
|
| ……
|
汪為露の後妻。汪為露死後、汪為露の墓前で侯小槐へ嫁入りする。父親は明水鎮郷約の魏才(ぎさい)（第39回）。
|
|
ぎうん
|
|
|
|
|
魏 運
|
《wei4yun4》
|
| ……
|
魏氏の弟（第39回ほか）。
|
|
りご
|
|
|
|
|
李 五
|
《li3wu3》
|
| ……
|
老妓（第39回）。
|
|
しんけいう
|
|
|
|
|
秦敬宇
|
《qin2jing4yu3》
|
| ……
|
孫蘭姫(そんらんき)を妾にひく済南東門にある質屋（第40ほか）。
|
|
もうちょうし
|
|
|
|
|
孟長子
|
《meng4chang2zi3》
|
| ……
|
汪為露から金を借りる男（第41回）。
|
|
ちょなんぽう
|
|
|
|
|
楮南峰
|
《chu3nan2feng1》
|
| ……
|
仝上
|
|
りしき
|
|
|
|
|
李指揮
|
《li3zhi3hui1》
|
| ……
|
仝上
|
|
たいし
|
|
|
|
|
戴 氏
|
《dai4shi4》
|
| ……
|
魏氏の母（第41回ほか）。
|
|
ふし
|
|
|
|
|
扶 氏
|
《fu2shi4》
|
| ……
|
魏氏の叔母（第41回）。
|
|
きじちゅう
|
|
|
|
|
紀時中
|
《ji4shi2zhong1》
|
| ……
|
汪為露の門下生。諧謔好きの男（第41回）。
|
|
りろうじょう
|
|
|
|
|
李老娘
|
《li3lao3niang2》
|
| ……
|
産婆の李(り)（第47回）。
|
|
おうちょうほう
|
|
|
|
|
汪朝奉
|
《wang1chao2feng4》
|
| ……
|
済南西門外にある質屋の朝奉(だんな)（第50回）。
|
|
ちょううんしょう
|
|
|
|
|
張雲翔
|
《zhang1yun2xiang2》
|
| ……
|
九十一歳の老秀才（第50回）。
|
|
さいほうしゅん
|
|
|
|
|
蔡逢春
|
《cai4feng2chun1》
|
| ……
|
武城県県学生（第51回）。
|
|
ていそくべつ
|
|
|
|
|
《cheng2zhuo1bie1》
|
| ……
|
占い師。珍哥(ちんか)身代わりの焼死体はこの男の女房（第51回）。
|
|
ちょうようちゅう
|
|
|
|
|
張養冲
|
《zhang1yang3chong1》
|
| ……
|
明水村の老学究（第52回）。
|
|
ちょうきゆう
|
|
|
|
|
張其猷
|
《zhang1qi2you2》
|
| ……
|
張養冲の長男。孝行息子（第52回）。
|
|
ようしこ
|
|
|
|
|
楊四姑
|
《yang2si4gu1》
|
| ……
|
張其猷の嫁。姑に好く仕え表彰される（第52回）。
|
|
ちょうきび
|
|
|
|
|
張其美
|
《zhang1qi2mei3》
|
| ……
|
張養冲の次男。孝行息子（第52回）。
|
|
おうさんしゃ
|
|
|
|
|
王三姐
|
《wang2san1jie3》
|
| ……
|
張其美の嫁。姑に好く仕え表彰される（第52回）。
|
|
ろうしゅ
|
|
|
|
|
老 朱
|
《lao3zhu1》
|
| ……
|
晁無晏の隣りで臙脂を売る店を開いている（53回）。
|
|
しょうもくきんし
|
|
|
|
|
小木槿子
|
《xiao3mu4jin3zi3》
|
| ……
|
老朱家の家人（第53回）。
|
|
ちょうへいよう
|
|
|
|
|
趙平陽
|
《zhao4ping2yang2》
|
| ……
|
金貸し（第53回）。
|
|
ぜんけ
|
|
|
|
|
冉 家
|
《ran3jia1》
|
| ……
|
反物屋（第55回）。
|
|
きんけ
|
|
|
|
|
金 家
|
《jin1jia1》
|
| ……
|
豚足屋（第55回）。
|
|
ちんたいう
|
|
|
|
|
沈太宇
|
《shen3tai4yu3》
|
| ……
|
この男の次に薛如卞(せつじょべん)が廩膳生（食禄を官給される生員）になる（第58回）。
|
|
けいざいこう
|
|
|
|
|
《jing1zai4hao4》
|
| ……
|
この男の後に相于廷(そううてい)が貢生（生員のうち選抜されて都の国子監に入学するものを特にこういう）となる（第58回）。
|
|
ろうてき
|
|
|
|
|
《lao3zhai2》
|
| ……
|
 (てきふく)の細君。白姑子の息のかかった料理人。《老強道》とも呼ばれている（第64回）。
|
|
ばぎさい
|
|
|
|
|
馬義斎
|
《ma3yi4zhai1》
|
| ……
|
後頭部の腫れる病気を患い、悪辣外科医艾前川(がいぜんせん)にかかり死ぬ（第66回）。
|
|
しょうぎょくしん
|
|
|
|
|
小玉杏
|
《xiao3yu4xing4》
|
| ……
|
馬義斎家の若い小間使い女（第66回）。
|
|
しょうげいしゅん
|
|
|
|
|
小迎春
|
《xiao3ying2chun1》
|
| ……
|
馬義斎家の小間使い女（第66回）。
|
|
しゅうしょうこう
|
|
|
|
|
周少岡
|
《zhou1shao4gang1》
|
| ……
|
済南府東関にある旅店の主人（第69回）。
|
|
そうかいご
|
|
|
|
|
宋魁吾
|
《song4kui2wu2》
|
| ……
|
泰安州旅店の主人（第69回）。
|
|
しょうしょうおん
|
|
|
|
|
小承恩
|
《xiao3cheng2en1》
|
| ……
|
東廠長官陳公そば付きの走り使い（第70回）。
|
|
ごそうし
|
|
|
|
|
呉嫂子
|
《wu2sao3zi・》
|
| ……
|
童夫人の向かいに住むおばさん（第70回）。
|
|
にんとく
|
|
|
|
|
任 徳
|
《ren2de2》
|
| ……
|
東廠長官陳公家の門番（第71回）。
|
|
ていしじん
|
|
|
|
|
程思仁
|
《cheng2si1ren2》
|
| ……
|
不良娘程大姐(たいしゃ)の父。棺材屋（第72回）。
|
|
かへいこう
|
|
|
|
|
賈秉公
|
《jia3bing3gong1》
|
| ……
|
程思仁の近隣の老齢有徳の人（第72回）。
|
|
りうんあん
|
|
|
|
|
李雲庵
|
《li3yun2an1》
|
| ……
|
程思仁の近隣の人（第72回）。
|
|
はんし
|
|
|
|
|
潘 氏
|
《pan1shi4》
|
| ……
|
仲買人 (かし)の娘。周龍皋(しゅうりゅうこう)の前妻（第72回）。
|
|
しゅうきゅうまん
|
|
|
|
|
周九万
|
《zhou1jiu3wan4》
|
| ……
|
周龍皋の長男（潘氏の子）（第72回ほか）。
|
|
うか
|
|
|
|
|
雨 哥
|
《yu3ge1》
|
| ……
|
周龍皋の二男（潘氏の子）（第72回ほか）。
|
|
せいか
|
|
|
|
|
星 哥
|
《xing1ge1》
|
| ……
|
周龍皋の三男（潘氏の子）（第72回ほか）。
|
|
いめい
|
|
|
|
|
伊 明
|
《yi1ming2》
|
| ……
|
儒学生。呉松江(ごしょうこう)という者の家作付き娘を嫁にする。明水鎮で狄希陳に次ぐ恐妻家（第73回）。
|
|
りゅうゆうげん
|
|
|
|
|
劉有源
|
《liu2you3yuan2》
|
| ……
|
儒学生伊明(いめい)の仲間（第73回）。
|
|
ちんきょうたく
|
|
|
|
|
陳恭度
|
《chen2gong1du4》
|
| ……
|
伊明の仲間。強蔵の異名を持つも程大姐にはあえなく降伏状を差し出す男（第73回）。
|
|
かくにじん
|
|
|
|
|
《hao3ni2ren2》
|
| ……
|
仲間内から虎将と目されるも程大姐の身上よりあえなく落下する男（第73回）。
|
|
まひしょう
|
|
|
|
|
磨皮匠
|
《mo2pi2jiang4》
|
| ……
|
皮屋の磨（第74回）。
|
|
ちょうせんじ
|
|
|
|
|
趙先児
|
《zhao4xian1er2》
|
| ……
|
代書屋（第74回）。
|
|
えいたいい
|
|
|
|
|
栄太医
|
《rong2tai4yi1》
|
| ……
|
医者（第74回）。
|
|
おうや
|
|
|
|
|
王 爺
|
《wang2ye2》
|
| ……
|
国子監助教（第75回）。
|
|
しょうまし
|
|
|
|
|
小麻子
|
《xiao3ma2zi・》
|
| ……
|
火焼(フオシャオ)（餃子に似た食品）屋の子供（第75回）。
|
|
せつわどう
|
|
|
|
|
薛和同
|
《xue1he2tong2》
|
| ……
|
寄姐(きしゃ)の花嫁飾りを作る銀細工師（第75回ほか）。
|
|
りゅういっぷく
|
|
|
|
|
劉一福
|
《liu2yi4fu2》
|
| ……
|
寄姐の花嫁衣裳を縫う仕立屋（第76回）。
|
|
ていかん
|
|
|
|
|
邸 煥
|
《di3huan4》
|
| ……
|
寄姐の花嫁の髪飾りを作る装飾細工師（第76回）。
|
|
ししょうこう
|
|
|
|
|
史尚行
|
《shi3shang4xing2》
|
| ……
|
素姐と騒ぎを起こす盲目占い師（第76回）。
|
|
しいっき
|
|
|
|
|
支一驥
|
《zhi1yi2ji4》
|
| ……
|
相于廷の部下陸好善(りくこうぜん)家の門続きの家を借りている銅細工師（第78回）。
|
|
かんろ
|
|
|
|
|
韓 蘆
|
《han2lu2》
|
| ……
|
珍珠(ちんしゅ)の父親。髪結いの亭主（第79回ほか）。
|
|
たいし
|
|
|
|
|
戴 氏
|
《dai4shi4》
|
| ……
|
珍珠の母親。髪結い（第79回ほか）。
|
|
かんき
|
|
|
|
|
韓 輝
|
《han2hui1》
|
| ……
|
韓蘆の父方の従弟（第80回ほか）。
|
|
おうしぜん
|
|
|
|
|
応士前
|
《ying1shi4qian2》
|
| ……
|
韓蘆の母方の叔父（第80回ほか）。
|
|
おうこうさい
|
|
|
|
|
応向才
|
《ying1xiang4cai2》
|
| ……
|
応士前の息子（第80回ほか）。
|
|
ちょうあし
|
|
|
|
|
趙唖子
|
《zhao4ya3zi・》
|
| ……
|
代書屋（第81回）。
|
|
にたつ
|
|
|
|
|
《ni2da2》
|
| ……
|
悪党劉振白(りゅうしんぱく)家の向かいに住む肥皂(せっけん)屋（第82回）。
|
|
りゅうこうう
|
|
|
|
|
劉光宇
|
《liu2guang1yu3》
|
| ……
|
劉振白の甥。皇室の縁続きの家で家庭教師をしている（第82回）。
|
|
そういっせい
|
|
|
|
|
宋一成
|
《song4yi4cheng2》
|
| ……
|
明水鎮の家まで供として素姐を送って行く善人韋美(いび)の雇人（第88回）。
|
|
ずいし
|
|
|
|
|
隋 氏
|
《sui2shi4》
|
| ……
|
韋美が素姐を明水鎮の家まで送らせるために新たに雇った女（第88回）。
|
|
ほうおん
|
|
|
|
|
鮑 恩
|
《bao4en1》
|
| ……
|
素姐が韋美の二人の雇人に付けてやる雇男（第88回）。
|
|
りしょう
|
|
|
|
|
李 照
|
《li3zhao4》
|
| ……
|
武城県の富家（第90回）。
|
|
こうせん
|
|
|
|
|
高 瞻
|
《gao1zhan1》
|
| ……
|
仝上
|
|
しんゆうきょう
|
|
|
|
|
針友杏
|
《zhen1you3xing4》
|
| ……
|
 (えきさん)聖母への参詣客（第93回）。
|
|
ごし
|
|
|
|
|
呉 氏
|
《wu2shi4》
|
| ……
|
蜀府王族の娘。牛性（つむじ曲がり）の夫に瞞れ自縊する（第94回）。
|
|
きんじょうしゃ
|
|
|
|
|
金上舎
|
《jin1shang4she4》
|
| ……
|
成都県国子監生（上舎は国子監生員に対する尊称）（第94回）。
|
|
きんたいしゃ
|
|
|
|
|
金大姐
|
《jin1da4jie3》
|
| ……
|
金上舎の娘。滑如玉(こつじょぎょく)の妻（第94回）。
|
|
こつじょぎょく
|
|
|
|
|
滑如玉
|
《hua2ru2yu4》
|
| ……
|
油商人の息子。金大姐を娶る（第94回）。
|
市井の徒：
|
|
|
|
|
ばくきしん
|
|
|
|
|
麦其心
|
《mai4qi2xin1》
|
| ……
|
山鬼のような無頼の徒（第22回ほか）。
|
|
ぶぎ
|
|
|
|
|
武 義
|
《wu3yi4》
|
| ……
|
無頼漢（第22回ほか）。
|
|
ふけい
|
|
|
|
|
傅 恵
|
《fu4hui4》
|
| ……
|
仝上
|
|
げんれつせい
|
|
|
|
|
厳列星
|
《yan2lie4xing1》
|
| ……
|
弟厳列宿(げんれつしゅく)の花嫁を寝取る悪党（第26回ほか）。
|
|
さいとうそう
|
|
|
|
|
賽東窓
|
《sai4dong1chuang1》
|
| ……
|
厳列星のあばずれ女房（第28回ほか）。
|
|
ぐさいとう
|
|
|
|
|
虞際唐
|
《yu2ji4tang2》
|
| ……
|
兄嫁と姦通（第28回ほか）。
|
|
にしゅうこう
|
|
|
|
|
尼集孔
|
《ni2ji2kong3》
|
| ……
|
兄嫁と姦通（第28回ほか）。
|
|
きはくじょう
|
|
|
|
|
祁伯常
|
《qi2bo2chang2》
|
| ……
|
実姉祁氏と姦通（第28回ほか）。
|
|
ちょうほうこく
|
|
|
|
|
張報国
|
《zhang1bao4guo2》
|
| ……
|
叔母と姦通（第28回ほか）。
|
|
ごそりゅう
|
|
|
|
|
呉溯流
|
《wu2su4liu2》
|
| ……
|
妹と姦通（第28回ほか）。
|
|
ちんか
|
|
|
|
|
《chen2hua2》
|
| ……
|
父の妾と姦通（第28回ほか）。
|
|
ごがくしゅう
|
|
|
|
|
呉学周
|
《wu2xue2zhou1》
|
| ……
|
生徒を殺し煮て食う家塾の先生（第31回）。
|
|
せつすうれい
|
|
|
|
|
薛崇礼
|
《xue1chong2li3》
|
| ……
|
"富て不仁を為す"雑穀屋（第31回）。
|
|
りゅうけんでん
|
|
|
|
|
龍見田
|
《long2jian4tian2》
|
| ……
|
汪為露門下一党中のゴロツキ（35回）。
|
|
しゅううとう
|
|
|
|
|
周于東
|
《zhou1yu2dong1》
|
| ……
|
仝上
|
|
しゅううせい
|
|
|
|
|
周于西
|
《zhou1yu2xi1》
|
| ……
|
仝上
|
|
けいせい
|
|
|
|
|
景 成
|
《jing3cheng2》
|
| ……
|
仝上
|
|
しゅこくき
|
|
|
|
|
朱国器
|
《zhu1guo2qi4》
|
| ……
|
汪為露の雇う光棍(よたもの)（第35回）。
|
|
ふうしよう
|
|
|
|
|
馮子用
|
《feng2zi3yong4》
|
| ……
|
仝上
|
|
びんぜん
|
|
|
|
|
閔 善
|
《min3shan4》
|
| ……
|
恥知らず強面の県学教官（第35回）。
|
|
ぎさん
|
|
めいせん
|
|
|
魏 三
|
《wei4san1》
|
（魏明泉）
| ……
|
他人の訴訟事件に首をつっこみ、保証人に立ったり、或いは、役所の命を期限内に果たせぬと責罰されるが、その身代わりになったりして銭を稼いでいるゴロツキ。晁梁(ちょうりょう)の出生にインネンをつける男（第46回ほか）。
|
|
ちんりゅう
|
|
|
|
|
陳 柳
|
《chen2liu3》
|
| ……
|
闇の塩密売人。狄家の雇人李九強の私怨を買い家を焼き払われる（第48回）。
|
|
ていぼ
|
|
|
|
|
程 謨
|
《cheng2mo2》
|
| ……
|
洗濯や繕いを家業とするがコソ泥も兼業のやくざな男。隣りの劉恭夫婦にツケ買いの邪魔をされたのが原因で殺し囚われの身となる。押送役人のひどい仕打ちあい、これまた殺し逃亡。捕役がこの程膜の女房を捜査中、焼死したはずの珍哥を見つけ、張瑞風(ちょうずいふう)のからくり事件が明るみとなる（第51回）。
|
|
りゅうきょう
|
|
|
|
|
劉 恭
|
《liu2gong1》
|
| ……
|
料理人。程膜の隣りに住む。金持を羨み貧乏人は鼻先で笑い、他人の商売や仕事をけなし、もめ事を起こす傍若無人の振舞、そのくせ料理の腕はサッパリという男（第51回）
|
|
りゅうちかい
|
|
|
|
|
劉智海
|
《liu2zhi4hai3》
|
| ……
|
劉恭の長男。父同様のロクデナシ（第51回）。
|
|
りゅうちこう
|
|
|
|
|
劉智江
|
《liu2zhi4jiang1》
|
| ……
|
劉恭の次男。父同様のロクデナシ（第51回）。
|
|
りゅうちか
|
|
|
|
|
劉智河
|
《liu2zhi4he2》
|
| ……
|
劉恭の三男。父同様のロクデナシ（第51回）。
|
|
とうじ
|
|
りょうしょうじん
|
|
|
偸 児
|
《tou1er2》
|
（梁尚仁）
| ……
|
横財を手にした蓮華庵白姑子の銀銭をまるまる盗み取る泥棒（第65回）。
|
|
ていだいしゃ
|
|
|
|
|
程大姐
|
《cheng2da4jie3》
|
| ……
|
棺材屋程思仁(しじん)の娘。武官魏三封(ぎさんふう)の許嫁で、十五になって結婚するも初夜の日に離縁される美貌の不良女（第72回ほか）。
|
|
そんし
|
|
|
|
|
孫 氏
|
《sun1shi4》
|
| ……
|
程大姐の母、鼻持ちならぬ強面のあばずれ女。渾名は （尻振り鴨）（第72回ほか）。
|
|
りゅうちょうさい
|
|
|
|
|
劉超蔡
|
《liu2chao1cai4》
|
| ……
|
提督閣下劉佐(りゅうさ)の遊蕩息子（第73回）。
|
|
りゅうしんぱく
|
|
|
|
|
劉振白
|
《liu2zhen4bai2》
|
（劉芳名）
| ……
|
狼の心、犬の肺をした悪党。口うるさく人のことをあげつらい人の是非を捏造しては唆し争いを起させるようなことばかりする留守後衛軍々士（第80回ほか）。
|
|
りゅうびん
|
|
|
|
|
劉 敏
|
《liu2min3》
|
| ……
|
父劉振白(りゅうしんぱく)が捕われの身になると、父の騙り取った四十両の銀子、布団、道袍、雨傘を持ち出し悪党の父親なんか勝手にすりゃいいとドロンする息子（第82回）。
|
|
すいせんこう
|
|
|
|
|
帥先行
|
《shuai4xian1xing2》
|
| ……
|
希陳宅を襲う報喜人連の親玉（第83回）。
|
|
こかい
|
|
|
|
|
古 会
|
《gu3hui4》
|
| ……
|
希陳宅を襲う報喜人の煽動者（第83回）。
|
